Miután Marcus és Kevin Copeland ügynök legutóbbi megbízatása is kudarccal végzõdik, a "nagy ügyet" a riválisaik kapják. Nekik kell megakadályozniuk, hogy elrabolják a felsõ tízezer és a társasági élet két üdvöskéjét, a Wilson lányokat. Eközben Kevinre és Marcusra megalázó feladat vár: õk kísérik a reptérrõl a szállodába a két elkényeztetett hölgyet. A társaság azonban kalamajkába keveredik, a két szépség pedig megsérül. Veszélybe kerül a hétvége legfontosabb társasági eseménye. Kevin merész tervvel rukkol elõ: õ és Marcus fogják eljátszani a két kikapós díva szerepét.